jump to navigation

Almost Done! / Aproape Gata! May 13, 2008

Posted by life2d in bilingual, remodel, Romanian.
trackback

Well, I can finally see an end in sight. The bathroom is almost done. The electrician still needs to come over and work on the main light and the plumber is waiting on this piece he had ordered for the shower. And if that piece does not work? THEY WILL HAVE TO BREAK THE OFFICE WALL TO CHANGE THE WHOLE PLUMBING LINE!! Doesn’t that sound like a HOOT?! It will be back to having the white dust cover everything! Only this time? THERE WILL BE NO OTHER PLACES TO HIDE OUR BELONGINGS!!! I hope to God it won’t come to that!

Here are some pictures of this whole adventure (you can click to enlarge if needed).

*******************************************************************************************************************

Ne apropiem în sfîrşit de final. Baia este aproape gata. Astăzi trebuie să vină electricianul (dacă nu ne amînă din nou) să conecteze lumina la noul întrerupător. Tipul care a conectat ţevile pentru duş aşteaptă să îi vină o piesă pe care a comandat-o mai de mult pentru mînerul de la duş. A conectat toate ţevile pe baza piesei acesteia, aşa că dacă nu se potriveşte? O SĂ TREBUIASCĂ SĂ SPARGĂ PERETELE DIN BIROU ŞI SĂ REFACĂ TOATE ŢEVILE!! O adevărată distracţie, nu? O să avem iarăşi de luptat cu praful acela de ghips alb care acoperă totul. Numai că acum nici nu avem unde să mutăm lucrurile din birou!!

Am adăugat şi nişte poze ca să documentez această aventură.  😉 (daţi un click pe ele dacă vreţi să le vedeţi în format mai mare)

Advertisements

Comments»

No comments yet — be the first.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: